海辺でオオカミに襲われた女性、オオカミを追って海へ。

数分が1時間になった。雨は窓を打ちつけ、雷は後退しながら鳴り響いた。ノエミはしゃがんで座り、袖についたタールを乾かしていた。心臓のモニターが2度、弱い点滅を再開する前に、一瞬冷たくなるようなフラットラインの音を聞いた。

ある時、技術者が離れてアルバレスにささやいた。獣医は仔犬の肋骨を2本の指で押さえ、首を横に振った。「まだです」とつぶやき、指と親指でリズミカルな圧迫を始めた。