診療所に飛び込み、ティナは緊急に助けを求めた。安心したことに、ベテランの獣医師が待機しており、その経験豊かな目が素早く状況を判断した。彼はしっかりと、しかし優しく指導し、ティナとジェームズに診察台に動物を乗せるよう指示した。しかし、ティナがそれに続こうとすると、獣医は伸ばした手で止めた。
「あなたが彼らと一緒にいたいのはわかります。できるだけ早く報告することを約束します」。ティナは抗議しようと口を開いたが、自制した。ティナは抗議しようと口を開いたが、我慢した。彼女は渋々うなずき、待合室に戻った。