かわいそうな少女は、ボリュームたっぷりの髪でセクシーになりたかっただけなのだ。しかし、彼女の悲しい筋張った毛束は、そのインスピレーションの写真の豊かなたてがみにはかなわなかった。スタイリストは、彼女の髪があんなにバブリーなボリュームになるわけがないと、平静を装うべきだった。今、彼女は不格好なモップから抜け出せず、スタイリストの陰口をたたかれている！
その顧客は、なめらかなハイライトをブレンドしたインスピレーション写真を見せた。しかし、彼女のディスカウント・スタイリストには、このような複雑な色を再現するスキルが明らかに欠けていた。どうりで、最終的な仕上がりはしみだらけでムラのあるめちゃくちゃな色になったわけだ！モラル：素人にあなたの髪でピカソを演じさせてはいけない。ピエロみたいになりたくなければ！