ある日、ボランティアをしていたカサンドラは、センターの奥にある小さな囲いに引き寄せられるのを感じた。そこで彼女はキャミーという名のカメレオンを発見した。カメレオンは、レジーと分かち合った独特の絆に取って代わることはないとわかっていたが、彼女はこの小さな生き物に即座につながりを感じた。彼女はカムイを養子に迎え、愛情深い家庭を与え、再出発させることにした。
カサンドラの隣人たちは彼女の新しい仲間を受け入れるようになり、カサンドラの鮮やかな衣装に合わせて色を変えるカメレオンの姿に驚嘆した。バー・ハーバーの暮らしは平常に戻り、ニシキヘビと寝た女性についてささやかれていたことは、次第に影を潜め始めた。