ハンソン博士はレントゲンをカサンドラの方に向けた。画像には、キャミーの胃の中に小さな円形の物体がいくつも写っていた。カサンドラの心は、自分が見ているものを理解しようと躍起になった。ハンソン医師の説明によると、キャミーは摂取してはいけないものを摂取してしまった。
カサンドラは罪悪感と心配でいっぱいになった。どうしてこんな重大なことを見落としてしまったのだろう？新しい仲間を得たという興奮にとらわれて、テラリウムにあった小さな光るものが潜在的な危険性をはらんでいることを考えなかったのだ。ハンソン医師は、異物を除去する処置は可能だが、リスクがないわけではない、と彼女を安心させた。カサンドラは、またしても心を痛める決断を迫られた。彼女はレジーについて、そして二人が一緒に乗り越えてきたことについて考えた。もう一匹のペットを失うことは耐えられなかった。