しかし、数週間が経つにつれ、カサンドラはレジーに困った変化があることに気づいた。新鮮なチキンであろうと、大好きなウサギであろうと、彼女が差し出す食事に興味を示さなくなったのだ。ある朝、彼の行動が非常に気になった。どうしたの？
その日一日中、レジーはベッドに寝たままで、食事を拒否し、いつも以上に興奮した様子だった。特にカサンドラが彼をビバリウムに戻そうとしたときがそうだった。カサンドラは、レジーが単に機嫌が悪いだけなのか、それとも具合が悪いだけなのかと考えた。カサンドラは、彼の様子がおかしいことに気づき、それが気のせいなのか、それとも一晩で大きさが変わってしまったのか、疑問に思った。