「この子たちと一緒にいたいのはわかるけど、作業する場所が必要なんだ。できるだけ早く報告することを約束します」。ケイティは抗議しようと口を開いたが、自制した。ケイティは抗議しようと口を開いたが、自制した。彼女は渋々うなずき、待合室に戻った。ピーターは彼女のそばにいて、緊張した期待感を共有していた。
無菌状態の待合室で肩を寄せ合い、時計の針が無限のループを繰り返すのを眺めながら、時間は無限に過ぎていった。ケイティは手を震わせ、頭の中を可能性で渦巻かせた。もしその生き物が怪我をしていたら？獣医が助けられなかったら？これほど無力だと感じたことはなかった。彼らにできることは、ただ待つことと希望を持つことだけだった。