再生ボタンを押し、白黒の映像が流れるのを見た。数分間、何も動かなかった。茂みは微動だにせず、乱れることのない夜が続いていた。彼女は早送りをし、午前1時30分、2時、2時45分のタイムスタンプに目をやった。何もない。彼女の胸は沈み始めた。そして午前3時過ぎ、動きがあった。
ローズは固まった。デイジーの茂みの後ろで、太い垣根がわずかに震えていた。彼女は身を乗り出した。しばらくの間、何も起こらなかった。すると、ぼやけた人影がフレームをすり抜け、地面すれすれまで近づき、素早く動いた。彼女は息をのみ、一時停止ボタンに指をかけた。