ジョーの苦境は、周囲の賑やかで無関心な活気とは対照的だった。ジョーが倒れてから数時間が経ち、午後の太陽は降り始め、通りに暖かな黄金色を投げかけていた。かつては賑やかだった歩道も、人々が夕方の日課に戻るにつれて、次第に人通りが少なくなっていった。
一日の慌ただしいエネルギーは収まり、ジョーはほとんど一人になっていた。ソフィア・ミラーが現れたのは、この静かな移り変わりの時だった。地元の慈善団体でパートタイムのボランティアをしているソフィアは、シェルターでのシフトを終えたところで、別のルートで帰宅することにした。