しかし、乗組員たちがコンテナに群がっている間、キャサリンはダッシュボードの前に立ち、なぜか同僚たちの目を盗んでいた奇妙な細部に思いを巡らせていた。通常、輸送用コンテナは水密構造ではないので、海底から持ち上げられたら、あらゆる穴から水が漏れ出すと思われがちだが、なぜかここではそうではなかった。
どういうわけか、この飛行機みたいな輸送用コンテナは断熱されていて、まるで一滴の水も漏らさないように設計されているようだった。しかし、なぜだろう？クルーの筋肉を形成するチームのデッキワーカーたちは、すでにドアの取っ手を引っ張り始めていた。「開けなさい、でもゆっくりね」と彼女は言った。