マーガレットは目を拭い、真剣な、しかし優しい顔をした。「エミリ、そろそろ彼に会う時期だと思うの。真実を知るべきだと思う。いつか彼を夕食に招待してくれないかしら、あなたに会うためと言って……」。彼女は感情のこもった声で立ち止まった。「彼がどう思うかはわからないけど、私たちみんな、区切りをつける必要があると思う。彼は本当の自分を知るに値する”
マーガレットとの会話の後の数日間は、エミリーにとってぼんやりとした時間のように感じられた。起こったことすべてを考えずにはいられず、マーガレットの言葉の重みが頭の中で何度も何度も再生された。ジョージは自分の本当の姿を知る価値がある。