何年もの別離の後、この野良犬は飼い主に再会する。

「しかし、中に入ってはいけません。車道から目を離さないでください。車道を見張っていてください。サラは通話を終えると、警察を早く呼ぶように画面を見つめた。しばらくの間、二人とも動かなかった。森はあまりにも静かだった。別荘はあまりにも静かだった。

サラは車を茂みや物陰に隠し、エンジンを切ったまま、ふたりで別荘とその横に停まっている白いバンを見ていた。エレノアの指はタブレットの周りに固定され、トラッカーのドットは小さく頑固な鼓動のように脈打っていた。数分が経過した。そしてバンのドアが開いた。