延々と続くような足音の後、犬たちは広い空き地に入った。ルーカスとジョーンズ巡査は茂みの後ろにしゃがみこみ、息を止めた。犬種も大きさも様々な14匹の犬たちが、高くそびえ立つオークの周りに完璧な円陣を組んでいた。古木は静かに立ち尽くしていた。
突然、犬たちが大声でシンクロした吠え声の大合唱を始めた。その音は容赦なく、絶望的な警報のように空気を振動させた。ルーカスはジョーンズ巡査の袖をつかみ、言葉を発することができなかった。ルーカスはジョーンズ巡査の袖を握り、声を出すことができなかった。どちらもメッセージを理解していなかったが、その緊急性は紛れもないものだった。