ルーカスが彼らの後をついて歩くこと1時間。その空き地の真ん中には、樹皮がぎざぎざになった古びたオークの大木があった。犬たちはその周りをぐるりと囲み、完璧な輪を作った。その光景はとても奇妙で、非現実的で、ルーカスは目を疑った。これはただの犬の集まりではない。
ルーカスは心臓をバクバクさせながら、茂みの後ろにしゃがみこんだ。犬たちは動きを止めた。犬たちは輪の中に立ち、じっと木を見つめていた。そして何の前触れもなく、一斉に吠え始めた。その音は耳をつんざくようで、ひとつひとつの吠え声が次の吠え声と調和し、不協和音となって空き地に響き渡った。