象がカメラマンに助けを求める – 信じられない真実が明らかに

事態の重さに、一分一秒が永遠のように感じられた。野生動物への深い愛情がポールをここまで連れてきたのだが、空気中に漂う緊張感は息苦しかった。獣医師が真実を明らかにし、この雄大な生き物を救ってくれることを願いながら、彼は静かに祈った。

ついに手術室のドアが開き、ンダバ医師が不信感と切迫感の入り混じった顔で現れた。ポールは立ち上がろうとした。獣医は手術中に何を発見したのだろう？