ゾウたちはすぐにそれを理解した。ナバーロは穴から上がり、手すりのところでマリアと合流した。「私たちは幸運だった。「あと数時間、もしかしたらもっと短かったら、あのパイプは吹き飛んでいたかもしれない。道路を挟んだ向かい側にあるバイオガスプラントとつながっている。
マリアは象を見つめ、心を和ませた。「彼らは誰よりも早く知っていたのです。「彼らは振動を感じたのです」とナヴァロは言った。「象のような動物が？象の足は地震の揺れを感知するようにできている。私たちのセンサーが感知するずっと前に、彼らは圧力を感知したのです」。