象が囲いの隅に石を置き続けていた。

彼女は、群れが穏やかな休息の輪に収まるのを見て、立ち止まった。「あなたは彼らを誇りに思うべきです」とナバロは付け加えた。「彼らは今日、人々を救った。今日、彼らは人々を救った。マリアはゆっくりとうなずいた。「二度と彼らを疑うことはない

雲の切れ間から太陽の光が差し込み、囲いを暖かい金色に染めた。象たちはすっかりリラックスし、耳はゆるみ、体は落ち着き、互いに優しく鳴き交わしていた。恐れていない。警戒していない。平和なのだ。そしてマリアはその様子を見ているうちに、ある静かな気づきを得た：