1992年のある日、エイプリルはハートウェル湖畔のイベントに参加していた。ボートに乗り、バーベキューに興じることにしたのだ。「そこで釣りをしていた2人の男の子がいて、–誰かを非難するつもりはないのですが–戻ってきたとき、財布がなくなっていることにすぐに気づきました」とエイプリルは言う。
「最悪だったのは、バッグの中に息子の写真が入っていたことです」と女性は言う。ベンとブロディが彼女のバッグを見つけたとき、彼女の息子はすでに26歳だった。写真に写っていた息子はまだ生後15カ月だった。彼女のバッグには、プロのカメラマンに撮ってもらった写真のコピーも入っていた。「写真には水によるダメージがありますが、息子の姿ははっきりと写っています」と、彼女は涙を浮かべながら言う。