小さいほうのクマは、耳をピクピクさせながら動かなかった。エブリンは思った。私は死ぬためにここに連れてこられたのだ。彼女は動かなかった。動けなかった。胸が締め付けられ、脈が肋骨に打ち付けられた。そのとき、大きなクマが鼻を低くし、空気の匂いを嗅ぎながら、頭を左に大きく向けた。その姿勢の緊張が変わった。集中。集中している。
エブリンはその視線を追った。彼女は一歩前に進み、慎重に地面を見回した。最初は何も見えず、生い茂った茂みと節くれだった根が見えただけだった。しかしそのとき、すぐ先の枝に、破れた布が引っかかっていた。デニムのような色あせた青。そのすぐ先には、泥まみれで奇妙な位置にある靴があった。