バス停で思いがけずクマに声をかけられ、森に入った女性

自然界に対する密猟者や商人たちの残酷な無関心さについて語られた幼いころの記憶がよみがえり、彼女の現在の苦境を身近なものにした。かつては遠い存在だったこの物語が、今は旅人の日記に綴られた厳しい現実と呼応している。

熊の子特有の白い毛皮が密猟者の標的になる可能性があることがわかり、彼女の発見に不吉な要素が加わった。このような希少で罪のない生き物が、金銭的利益のために搾取されていると思うと、彼女は気分が悪くなり、人間の貪欲さという暗い裏の部分からこの生き物を守ろうと決意を新たにした。