サマンサが再び日課に没頭するようになると、現在の環境と森の静謐で手つかずの美しさとのコントラストがこれ以上ないほど際立った。仕事をこなし、人と接するときでさえ、サマンサは、そびえ立つ木々の間で過ごした静かな時間、そよ風にそよぐ葉の音、そして彼女を包んでいた穏やかな孤独に、否応なしに思いを馳せていた。その記憶は鮮明で心地よく、彼女はしばし立ち止まり、物思いにふけり、人生がもっとシンプルで、世界がもっと大きく見えた時代に憧れた。
都会の雑踏に戻ったサマンサは、野生の呼び声が五感に残っていることに気づいた。都会のざわめきや日常の喧騒は、森の記憶をかき消すことはできなかった。葉のざわめき、鳥のさえずりや鳴き声が、彼女を大自然の中心へと連れ戻し、彼女を永遠に変えた旅の記憶を常に思い出させてくれる。