ヘイゼルは一歩一歩慎重に、熊の保護本能を尊重しながら、子熊を助けたいという自分の決意とのバランスを取りながら進んだ。幼いクマとの間に静かな絆が生まれつつあるのを感じながら、ヘイゼルは優しく、安定した手つきで網を切り裂いていった。
自分も緊張していたにもかかわらず、ヘイゼルの冷静な行動には癒しの効果があった。恐る恐る鳴いていた子グマの鼻息は、次第にヘイゼルの意図を察したかのように、好奇心旺盛なものに変わっていった。ようやく網が取り去られると、子グマは間髪入れずに母親のもとへ駆け戻り、母親に抱かれて安全な場所に消えていった。