ヘラジカが女性に近づき、彼女はついていくことを決める

キャンプ場の混乱の中、エイブリーは麻酔の矢を見つけた。日記に書かれていたワイヤーカッターは罠を仕掛けるためのものだったが、今では罠を解体するのに欠かせない。彼女はその道具を集めようとキャンプ場へ向かった。

テントのゴミ箱に埋もれているのを見つけたかったのだ。さらなる罠に直面するのは厳しいが、エイブリーはワイヤーカッターを手にして決意を新たにした。この道具があれば、ヘラジカを含む罠にかかった動物を解放することができる。