エドワーズ博士は、暖房の効いた側室にその場しのぎの囲いを作り、ウサギを慎重に中に入れた。外はまだ暴風雨が吹き荒れ、事態がいかに早く致命的なものになるかを思い知らされた。アランは後ろに下がり、小さな生き物が柔らかいタオルの上で丸くなり、以前よりも呼吸が安定しているのを見守った。
「休んでいなさい」エドワーズ医師はアランを椅子に案内した。「私が見ているから」。アランはしびれたようにうなずき、椅子に腰を下ろした。玄関先でのマデリンのこと、雪の中で凍った束のこと、墜落寸前のこと、無力な診療所のこと。それでもウサギは生き残った。