吹雪の中、凍えている豚を発見した男、しかし豚は一匹ではなかったことを知る

しかし彼は止まらなかった。エンジンをかけ、道路に出た。ワイパーが追いつくのがやっとだった。雪が拳のようにガラスに打ちつけられ、狭い田舎道は数秒ごとに白い渦の下に消えていった。

レイモンドは座席に身を乗り出して目を細め、ハンドルを握る指の関節を白くした。道路が揺れるたびに背中がズキズキと痛んだ。転んだときに何をしたにせよ、軽いものではなかった。しかし、今はそんなことを考えている暇はない。