カリブのギャング、出航直前にクルーズ船に乗り込む – しかし、この勇敢なベテランはあてにならなかった！

船長は顔を曇らせ、ジェイソンを見た。ただ不審に思っていただけだった男が、事件と紛れもなくつながっているように見えたのだ。ジェイソンは初めて、船長の表情に本当の心配が浮かんでいるのを見た。

「タナーさん」船長は声を潜めて言った。「おそらく私はこの状況を見誤っていたのだろう。もしよろしければ、クルーズの監視カメラを通してこの男の身元を確認するのを手伝ってほしい。犯人を早く突き止める必要がある」。