ティーンエイジャーがおばあちゃんの人生を惨めなものに-ある日、おばあちゃんはうんざりした

コナーは固まった。叱るでもなく、怒りに満ちた脅しでもない。彼は言い返そうと口ごもったが、何も出てこなかった。その冷静さは、どんな罰よりも彼の威勢を解きほぐした。彼女のロッキングチェアは軋み続け、その音は彼のどんな答えにも取って代わられた。

やがて他の者たちが彼を引きずり出した。彼らはポーチを振り返る勇気はなかった。彼女の静けさが、すべてのいたずらを合わせたよりも彼らを不安にさせたのだ。その後数日間、近所の子供たちはナイトクロウズが通るたびに指をさして笑い、一斉に腹をかかえた。