サンドラは2時間近く待った後、男がトイレに行ったとき、ようやくチャンスをつかんだ。このチャンスを逃すまいと、サンドラはその女性に近づくための言い訳を考えた。 ねえ、窓際の席の近くにペンを忘れたみたいなんだけど、あなたがこの列を処理する間、私がちょっと確認してもいいかしら」。彼女の声は穏やかで、内心感じていた切迫感を隠していた。彼女の同僚はカートに夢中で、サンドラの真意には気づかず、ただうなずいた。
サンドラは深呼吸をしながら、ペンをポケットに忍ばせ、平静を装って女性の席に近づいた。その時、彼女の興味をそそった奇妙な点がさらにはっきりした。サンドラは、以前にも同じような仕草を見たことがあったのを覚えていた。ほとんど独自の言語のような、意図的で無言の合図だった。サンドラは、この女性はこの動作で何か重要なことを伝えようとしているのではないかと思った。