彼女の上司は、彼女と同僚全員にこの男のことを知らせるため、臨時の会議まで予定していた。彼は何度も姿を現し、そのたびに以前よりひどい様子で、助けてくれと懇願してきた。最後には、言葉を濁して他の客に怒鳴るほどだった。その日の売上を唯一救ったのは、迷惑をかけたという理由で、購入希望者全員に特別割引をしたことだった。クレアには、あの騒ぎの後、店長の怒鳴り声がまだ聞こえていた。
彼女は同僚と一緒にデイブという男を引きずり出している間、その男と少し話したことがあった。彼はこの街で生まれ育ち、いつも快適な生活を送っていたという。経済が大暴落し、デイブの人生が焼き尽くされる瞬間までは。「私の話を聞けば、わかってくれるはずだ！」と彼は言った。クレアは彼に同情しそうになった。彼女はいつも、無力な高齢者に好意的だった。しかし、ついさっきの光景と仕事を失う恐怖から、彼女は彼の懇願に無反応だった。
今、彼は再び駐車場を歩き回っていた。ズボンはシミだらけ、長い髪はもつれ、靴には穴が開いていた！