クレアの話を正しく聞いたかどうか確認するため、彼は以前より柔らかい口調で彼女に尋ねた：「キンケイドと言ったな？クレアはうなずいた。「ええ、彼らは一緒にここに来たのだと思います。キンケイドさんには、私たちが彼や彼の友人を歓迎していないという印象を与えたくなかったのです」。
クレアのマネジャーが状況を考えている間、部屋は沈黙に包まれた。デイブは問題だったが、アレクサンダー・キンケイドはチャンスだった。この苦境のバランスをどうとるか？もしデイブが本当にアレクサンダーの友人であれば、デイブに対するアプローチ全体を変えなければならない。