クレアはデイブを前にして、上司の言葉を思い出した。もっと優しく、でもあまり饒舌になりすぎないように。彼女は持ち前の好奇心と、彼がそこにいることで他の客に迷惑をかける可能性のバランスを取ろうとしていた。上司に逆らわずに、どうすればもっと詳しく知ることができるだろうか。
「デイブ」とクレアは繰り返した。店長の指示を念頭に置きながら、彼女の声はより柔らかく、より親しみやすくなった。クレアは周囲のことを忘れていた。その瞬間、クレアとデイブ、そしてクレアが解こうとした、いや、解かなければならなかった謎だけがそこにあった。