ドアが開き、アレクサンダーの隣から新しいマネージャーが入ってきた。クレアの世界は一瞬静止し、不信と衝撃と現実が彼女を襲った。それは、すっかりきれいになり、フレッシュな、しかし自分らしさの残るデイブだった。
皆が拍手で祝福する中、クレアはまるで映画の中にいるような気分だった。そんなはずはない。デイブはまたアレクサンダーの周りをうろついているだけで、実際のマネージャーは数分後に現れるのだろうか？クレアがちらりと元上司のほうを見ると、彼は自分以上に驚いていた。本当にそうなのだろうか？あの謎の乞食デイブが、今や彼らのリーダーなのだろうか？