具体的にどうすればいいのかわからないまま、クレアの足は気づかないうちに動き出していた。彼女はデイブとアレクサンダーに近づき、すべての客にするようにアレクサンダーに挨拶した：「こんにちは、キンケイドさん」彼女は柔らかい声で言った。彼女はデイブをちらりと見たが、挨拶はしないことにした。上司に逆らいたくない、でも大事なお客さんを失いたくない、この難しい状況のバランスを必死に取っていた。
アレクサンダーはクレアにうなずき、「こんにちは、お嬢さん」と挨拶した。「クレアです。クレア・トンプソンです」と空欄を埋めて答えた。このやりとりをどう扱うべきか内心葛藤しながらも、彼女は自信に満ちたプロフェッショナルな印象を与えた。彼女はキンケイド氏との会話に集中しようとしたが、同時にデイブが再びトラブルを起こさないように目を光らせていた。