11時、キッチンの照明がさらに落ち、廊下が明るくなり、マルコの寝室のドアのスマートロックがカチッと音を立てた。それはささやくように開き、そして閉まった。階下のカメラが無害なPingを送信し、それが2人の携帯電話に送られた：パントリーにゆっくりとした動き。叔父のシルエットがブラインドを背に固まった。
1分後、ダイニングルームの天井のスピーカーから低い会話が聞こえてきた。「時計とトレイ、それからオフィスのファイルだ」と1人がつぶやいた。もう一人はくすくす笑った。「現金が先だ」。マルコは、噂のボリュームを絞り、それ自体が本物であることを証明することなく、人の肌を這うのに十分な量にした。