マルコは笑った。彼は電話した。足音が近づき、覗き穴が暗くなった。叔父の声がホテルの従業員のように聞こえた：「休憩中だ。休憩中だ。マルコは呆然とオーク材を見つめ、スーツケースの取っ手が手のひらに食い込んだ。「ドアを開けろ。「リビングルームを占拠しているんじゃないぞ」。
驚いたことに、鍵はそのままだった。ポーチの明かりが容疑者にスポットライトを当てるように明るくなった。叔母がダイニングルームの窓から人差し指を立てて現れた。「中の声よ。「隣人よ」。マルコは脈拍を上げながら後ずさりした。彼はすべてのタイル、蝶番、蝶番の軋みの代金を支払っていた。今夜、彼が所有するのは車道だけらしい。