当時、子供を作らないという決断は進歩的で思慮深く、啓蒙的でさえあった。彼らはその決断を、意図的な自由、相互の自由、現代的な選択として枠にはめた。もし彼の気が変わっていたら？もし彼が、彼女と分かち合う以上のものを人生に必要としていたら？
ローラは、子供がいないことで、予想もしなかった距離が生まれたのではないかと考えた。子供がいなければ、強制されることも、共有される錨も少なかった。人生は平行線をたどる。沈黙は心地よくなり、やがて恒久的なものとなり、不在そのものがふつうのことに感じられるようになった。