ローラはそこで決裂した。「あなたが私から去っていくのかと思った」と彼女は言った。恥ずかしさが安堵に続いた。ブレットはおずおずと彼女の手に手を伸ばした。裏切りではなく、恐怖が二人を引き離したのだ。声に出して言うことで、緊張が解け、悲しみ、許し、傷つきやすさが二人の間にようやく表面化した。
彼は自分の過ちも認めた。「私の過ちだ。君にすべてを話すべきだった。今ならわかる」と彼は言った。二人は正直に、ゆっくりと話した。真実に裏打ちされた約束は、今までとは違って感じられた。ふたりはもう秘密は作らないことに同意した。次に何が起ころうとも、たとえ最悪の事態に陥ろうとも、ふたりでそれに立ち向かおうと。