一瞬、彼女は彼の表情に何かが見えたような気がした。彼の口元は、まるで言葉が歯に押しつけられ、解放されようと緊張しているかのように動いた。彼女の心臓は高鳴った。彼女は、ついに彼が説明する、あるいは謝罪するのではないかと思った。しかし、彼は鼻から息を吐き、わずかに顔を向け、こうつぶやいた。昼寝させてくれ」。
彼の手は虫を追い払うようにぴくりと動いた。ミリアムは凍りついたように座り、羞恥心と失望が自分の中でぶつかり合った。彼女は彼にドアを差し出し、彼はいつもと同じ静かな最終手段でドアを閉めた。彼女は抗議し、もっと強く迫りたかったが、代わりに立ち上がり、彼の膝の上に毛布をかけた。彼女が部屋を出る前に、彼は眠っていた。