女性の目には涙があふれていた。ドアの端をつかむ手が震えた。「できない……」と彼女は呟き、2人から離れた。「あなたを見ることさえできない」。彼女はマヤの横を通り過ぎ、刑事の横を通り過ぎ、ポーチの横を通り過ぎ、階段を下り、車道を歩き、一瞥も振り返ることなく門をくぐった。
彼女が残した沈黙は重かった。刑事はエイデンに向き直った。「あなたは医師会に報告されました。あなたの雇用主にも通知しました。雇用主にも通告した。エイデンは反論しなかった。彼はただそこに立ち尽くし、たった一人で、自分が引き起こした混乱がついに彼に追いつくのを眺めていた。