そして電話が鳴った。その音に彼女は驚いた。彼女は凍りつき、鼓動が耳に響いた。しばらく彼女は動かなかったが、スクリーンに映し出された名前を見た：リサ。彼女はのどを締め付けた。彼女は答えた。「リサ？彼女の声は意図していたよりも小さかった。「どこにいるの？どうしたの？私はずっと……”
「リサの口調は平坦で、ほとんどカジュアルだった。「落ち着いて。私たちは元気よ。休暇から戻ったばかりなの。子供たちは疲れ切っているし、デビッドも私もすっかり消耗している。数日休んで、仕事の遅れを取り戻したい。子供たちを少し預かってくれる？ヘレンはまばたきをして唖然とした。「休暇？