ヘザーの最初の反応は、不信感と苛立ちだった。何年もの間、家族の生活の一部だったジャッキーが、近所のゴシップの対象？とんでもないことだと思った。彼女は不快感を隠そうと、無理に礼儀正しい笑顔をつくった。「キャサリン、私はジャッキーを完全に信頼している。キャサリン、私はジャッキーを完全に信頼しているわ。
キャサリンは肩をすくめ、唇にはにかんだ笑みを浮かべた。「もちろん、わかっています。ただ、人は話すものなのよ。煙のあるところに火がつくこともあるのよ」。ヘザーの反応を見ながら、彼女は立ち止まった。「でもね、あなたが快適なら、それがすべてよ」。