拓也は家に着いたが、その日の緊張がまだ残っていた。気を引き締め、ガレージのドアをノックした。「今夜、子供たちと一緒に夕食を食べに来ないか？ナタリーはためらったが、ありがたくうなずいた。「それはとても嬉しいことだ。ありがとう」。
テーブルを囲みながら、拓也は軽い会話を続けた。ベンとルーシーは皿をつまみながらくすくす笑い、その無邪気さに拓也は一瞬緊張がほぐれた。ナタリーはよりリラックスした様子で、子供たちについてのちょっとした逸話を話してくれた。しかし拓也は、頭の中で計画していた会話のリハーサルを止められなかった。