ナタリーから何の連絡もないまま数日が過ぎ、拓也はエネルギーを生産的なことに注ぎ始めた。少しでも安らぎを得ようと、地元のシェルターでボランティアをした。ガレージは空っぽのままだった。「終わったことは終わったことだ」と彼は自分に言い聞かせた。
そして、拓也が前に進もうとしたその時、ドアをノックする音に驚いた。ドアを開けて、彼は凍りついた。そこにはナタリーが立っており、子供たちが彼女の手を握りしめていた。ナタリーは涙を流しながら、”拓也さん、お話があります “と言った。彼は心臓がドキドキしながら脇に寄った。