翌日、スージーが昼寝をし、アンナがリビングで遊んでいる間、ジェームズは携帯電話で昔の家族写真をスクロールしていた。先祖や遠い親戚の血筋に、この異常を説明できるような赤のヒントはないかと探した。しかし、次から次へと出てくる写真には、おなじみのブロンドとブラウンの色合いが写っていた。
「パパ？アンナの声に驚いた彼は、すぐに携帯電話をロックした。彼女はフロッピーの片耳を掴んだまま、玄関に立っていた。「私の写真を見ているの？」彼女は不思議そうに首を傾げた。ジェームズは無理に微笑み、そばのソファを叩いた。