生まれたばかりの妹に会い、『私の妹じゃない』と泣いたとき、父親はすべてを疑い始めた

ジェームズは後ろに下がり、その光景を眺めていた。隣人の言葉が彼の脳裏をかすめ、赤ん坊が生まれたときから抱いていた疑念に重みが加わった。珍しい。意外だ。私たちらしくない。彼はそれを振り払おうとしたが、その思いは影のように彼にまとわりついた。

クレアとドンは、天気から出産時の赤ちゃんの体重まで、あらゆることについておしゃべりした。スージーはなんとか会話を続けようとしたが、ジェームズは彼女の姿勢に緊張の色が見えた。ようやく別れを告げたとき、彼女は安堵の表情を浮かべた。