ある夜、スージーは大きくなったお腹に手を当てながら、「これが私たちの再出発よ」と言った。ジェームズは微笑み、彼女を抱きしめた。「2度目のチャンスだ」と彼は同意した。スージーのため、アンナのため、家族のために、今度こそすべてを正しくしようと、ジェームズは出産準備に打ち込んだ。
アンナはお姉ちゃんになることにわくわくしていた。何時間もかけておもちゃを選び、ジェームズと名前を話し合った。「この子が私に似ていたらどうしよう？ある晩、アンナは目を輝かせて言った。「そうしたら、アナが2人になるわね」とジェームズはからかうと、アナはくすくす笑った。