老夫婦がホームレス家族をガレージに住まわせる。翌日、彼らの心は沈んだ!

ロバートはナタリーと子供たちをあと1日だけ滞在させることを決意し、それが人道的なことだと自分に言い聞かせた。しかし、仕事に集中しようとしても、彼の思考はガレージに戻ってくる。「彼らは今何をしているのだろう?

昼過ぎになると、ロバートの想像力は暴走した。持ち物を物色しているのだろうか?何かがなくなっていたらどうしよう?ロバートはペンを机にたたきつけ、頭の中で繰り広げられる不安なシナリオをかき消そうとした。「自暴自棄になった家族なんだ」と彼は自分に言い聞かせたが、疑念は消えなかった。