家に帰ると、ジェームズは無感覚だった。彼の頭の中は、小屋、奇妙な物体、そして不穏な女性の幻影がまだ絡み合っていた。夕食のとき、ジェームズは母親の声に耳を傾けなかった。彼女は父親のこと、週末の予定について話したが、彼が考えていたのは謎めいた女性と通りの端にある不気味な小屋のことだけだった。
「ジェームス、あなた、私が言ったこと聞いた？母親の声が彼の心の霧を破った。彼はまばたきをして、彼女が言った言葉を聞いていなかったことに気づいた。「お父さんから電話があったわ。今週末は来れないって。仕事で動けないんだ」。いつもなら落胆の念に駆られるところだが、今夜はほとんど感じなかった。