ヨットに乗った妊娠中の妻を撮影した男性-その時、彼は背景に非現実的なものを見た。

「彼だ。「シャチが戻ってきたんだ。シャチは振り返り、ボートの側面に体を押しつけ、押した。船体が動いた。グラスファイバーが軋んだ。砂がボートの下をこすった。

3回目の突き上げで、今度はより強くヨットを揺さぶり、キャビンの床を転がる瓶を数本飛ばした。船体は砂を引きずりながら動いた。そのたびにジョンの鼓動が高鳴った。彼は手すりから身を乗り出し、ほんの数メートル先にいるクジラと目を合わせた。