「最近忙しくて、君のために十分な時間がとれなくてごめん」とポールは説明する。「愛してる」。ここ数カ月、仕事はとてもうまくいっていた。それはいいことだったのだが、同時にストレスや疲労も多くなっていた。つまり、ポールは自分の望むパートナーになれなかったのだ。
シャーロットは夫をしっかりと抱きしめ、愛情のこもったキスをした。彼女は完全に理解していた。彼女はポールに甘えられるのが大好きだった。彼女は彼がもう少し頻繁にこうしてくれても構わないだろう！彼女はバラの花を豪華なガラスの花瓶に入れて食卓に置いた。